Полковник Ковальський - керівник операції "Фарватер", командир групи "Скат" (летів на вертольоті Скат-1, зазнав аварії неподалік від заводу Юпітер). З вижившими військовими був проведений в будівлю пральні м. Прип'яті стакером-Провідником.
За умови, що залишиться живий, полковник повертається в штаб. Після довгих розглядів і спроб перекласти на нього всю відповідальність, командування змушує Ковальського піти у відставку.